Noticias

Gracias al apoyo brindado por el Departamento de Cultura de Gobierno Vasco en su programa Lan Hitz, hemos liberado 2 plugins, totalmente localizados al Euskera, para la integración de SugarCRM con el correo electrónico.

SugarCRM es la herramienta de software libre por excelencia para la gestión comercial de la empresa. Por ello Irontec lo utilizamos e implantamos a nuestros clientes desde hace más de 4 años. Sin embargo existía una carencia importante para llevar a cabo el proceso de integración de clientes de correo libres con el CRM. Concretamente la herramienta libre de GroupWare Zimbra, recientemente comprada por VMware y el cliente de correo Gnome Evolution, cliente por defecto en la distribución Ubuntu, no tenían ningún tipo de soporte de parte de la comunidad de SugarCRM. Por ello decidimos llevar a cabo el desarrollo de 2 herramientas que nos permitieran almacenar emails desde nuestros clientes, evitándonos complicados procesos manuales.

Gracias a la magia del Software libre contamos con un CRM de primera linea cuyos costes de implantación son mucho más económicos que con herramientas de la “competencia” privativa. Uno de nuestros objetivos era liberar el resultado devolviendo a la comunidad parte de lo que esta nos ha dado. Por ello se decidió buscar lineas de financiación que nos permitieran el desarrollo de estos 2 útiles plugins.

La penetración cada vez mayor del Euskera en el mundo de la empresa Vasca hacía completamente necesario llevar a cabo la localización de las herramientas a nuestra lengua, así que se decidió acometer el proyecto de forma totalmente bilingüe. Desde aquí agradecemos el apoyo brindado por el departamento de Cultura de Gobierno Vasco, que ha sido fundamental en este proyecto.

Los proyectos pueden ser descargados desde el sitio web de la comunidad de desarrolladores de SugarCRM: SugarForge, punto de encuentro de la comunidad de desarrolladores de SugarCRM. La utilización de Sugarforge.org supone una gran ventaja de cara a la consolidación del proyecto, dotando a desarrolladores de todo el mundo de la posibilidad de participar en este proyecto. Además los foros proporcionados por este sitio web son un punto obligado de referencia para obtener soporte sobre la instalación o utilización de la herramienta.

• zSugar: Plugin de integración de Zimbra con SugarCRM
• evoSugar: Plugin de integración de Gnome Evolutión con SugarCRM

Por último comentar que estamos buscando colaboradores para realizar paquetes para Debian / Ubuntu. Si estás interesado no dudes en ponerte en contacto con nosotros.

Vista de Evosugar en Sugarforge.org